????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? copyright ?????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????